Мрамор (en. Marble)

Translation into Russian

Why not chisel a coral reef out of marble?

Почему бы не вырезать риф из мрамора?

Data source: QED_v2.0a

Tourtellotte and Hummel used four types of marble: red marble from Georgia, gray marble from Alaska, green marble from Vermont, and black marble from Italy.

Для строительства Капитолия использовались четыре типа мрамора - красный из Джорджии, серый с Аляски, зелёный из Вермонта и чёрный из Италии.

Data source: WikiMatrix_v1

Less than ten years after the completion, heavy marble tiles started to fall off from the facade.

Примерно через десять лет после завершения строительства тяжелые мраморные плитки начали падать с фасада.

Data source: Wikipedia_v1.0

Structural system has vaults and marble columns.

Структурная система состоит из сводов и мраморных колонн.

Data source: WikiMatrix_v1

Now here, instead of the illusion of marble, the artist has created an illusion of nature.

Теперь здесь, вместо иллюзии мрамора художник создал иллюзию природы.

Data source: QED_v2.0a

Fillers are used in paint in form of aerosil, ground marble and talc in ratio of 1:6:20, or aerosil, ground marble, quartz, talc in ratio of 1:9:7:11, or aerosil, barite and talc in ratio of 1:6:20.

В качестве наполнителей краска содержит аэросил, молотый мрамор и тальк при соотношении 1:6:20 или аэросил, молотый мрамор, кварц, тальк при соотношении 1:9:7:11, или аэросил, барит и тальк при соотношении 1:6:20.

Data source: ParaPat_v0

Oh, my God, he looks like marble.

О, господи, он как из мрамора.

Data source: OpenSubtitles_v2018