Манерность (en. Mannerism)

Translation into Russian

Special attention will be paid to Florentine Renaissance and Italian Mannerism.
Особое внимание будет уделено Флорентийскому Ренессансу и итальянскому Маньеризму.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In the art of Bronzino, mannerism reaches its highest peak.
В искусстве Бронзино, маньеризм достигает наивысшего расцвета.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The work of Giuseppe Arcimboldo, the representative of mannerism, is very special.
Творчество Джузеппе Арчимбольдо, представителя маньеризма, весьма необычно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He worked in the mannerism style.
Он работал в стиле маньеризма.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
A professional front - in both mannerism and appearance - has to be maintained.
Профессиональный фронт - как в манере, так и в внешнем виде - должен поддерживаться.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In later years this style slowly evolved into Mannerism.
В последующие годы данный стиль постепенно трансформируется в маньеризм.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Florence attractions are sure to satisfy the curiosity of all art lovers from protorenessansa to Mannerism.
Достопримечательности Флоренции, несомненно, удовлетворят любопытство всех любителей искусства от проторенессанса до маньеризма.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • trait
  • idiosyncrasy
  • peculiarity
  • quirk