- Home
> - Dictionary >
- Mandatory - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Обязательный (en. Mandatory)
Translation into Russian
As in California, treatment is mandatory after a second offense.
Как и в Калифорнии, лечение обязательно после второго преступления.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Filling out the Email Address field is mandatory.
Заполнение поля Адрес электронной почты является обязательным.
Example taken from data source: KDE4_v2 Murder carries a mandatory life sentence, Sarah.
Убийство влечет за собой пожизненный приговор, Сара.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We've got to limit other mandatory spending.
Мы должны снизить и другие обязательные расходы.
Example taken from data source: QED_v2.0a I take mandatory lie-detection tests.
Я прохожу обязательные тесты на детекторе лжи.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The penalties had been substantially increased and included minimum mandatory prison terms and mandatory compensation for victims.
Меры наказания были значительно ужесточены и включают минимальный срок обязательного тюремного заключения и обязательную выплату компенсации жертвам.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In 2002, The Netherlands even reached 100% compliance with the mandatory standards in coastal waters.
В 2002 г. Нидерланды достигли 100% соответствия обязательным стандартам в морских прибрежных водах.
Example taken from data source: EUbookshop_v2