- Home
> - Dictionary >
- Malice - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Злоба (en. Malice)
Translation into Russian
Moderate malice is an indispensable quality of Dobermans.
Умеренная злобность непременное качество доберманов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It also emphasized the importance of not associating terrorism with any specific religion or culture as that entailed injustice and instigated malice and hatred.
Она также подчеркивает важность того, чтобы терроризм не ассоциировался с какой-либо конкретной религией или культурой, поскольку это порождает несправедливость и провоцирует озлобление и ненависть.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The actions go beyond negligence - there was malice here.
Действия выходят за рамки халатности - здесь была злоба.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 There is a lot of malice in us.
В нас много злобы.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Thirdly, a person suffering damage through illegal action by a private individual, due to malice or negligence, could request compensation as prescribed in the Civil Code.
Втретьих, лицо, несущее ущерб в результате противозаконных действий частного лица в силу злого умысла или небрежности, может потребовать компенсации, предусмотренной Гражданским кодексом.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 There is such a thing as malice and revenge.
Существуют такие вещи как злоба и месть.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 How much malice is hidden in your supposedly innocent eyes?
Сколько же злобы прячется в твоих, якобы невинных, глазах?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- hate
- spite
- wickedness
- ill will
- malignity