Создатель (en. Maker)

Translation into Russian

The Ministry was also decision maker and supervisor as the Party of origin.
Министерство также принимало решения и осуществляло надзор как Сторона происхождения.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Well first of all, because I am a maker.
Во-первых, потому что я - изобретатель.
Example taken from data source: TED2020_v1
If the takeover had proceeded Pfizer would have become the world's biggest drug maker.
Если бы поглощение состоялось, то Pfizer стала бы самым большим в мире производителем лекарств.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This reinforces the stereotype of the husband being the leader and decision maker of the household.
Это усиливает стереотип о том, что муж является лидером и лицом, принимающим решения в семье.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Creativity is the meme-maker that puts slogans on our t-shirts and phrases on our lips.
Творческая сила - это создатель мемов, который выписывает лозунги на наших футболках и вставляет слова в наши уста.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Say thou: Shall I take for a patron any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth!
Скажи: Разве кого-нибудь другого возьму я покровителем, кроме Аллаха, Творца небес и земли!
Example taken from data source: Tanzil_v1
The new coffee maker is faster than the old one.
Новая кофемашина быстрее прежней.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03