Величество (en. Majesty)
Translation into Russian
It is one more threat to His Imperial Majesty's dominions.
Это - еще одна угроза владениям Его Императорского Величества.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Honor and majesty are before him.
Весь блеск и величие перед Ним.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Immerse yourself in the majesty of the Vatican Museums.
Окунитесь в величественную атмосферу музеев Ватикана.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It is planned that the single player campaign Majesty 2 will consist of approximately 16 missions.
Планируется, что одиночная кампания Majesty 2 будет насчитывать приблизительно 16 миссий.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 But it's a famous picture, not because of the beauty and majesty of Saturn's rings, but actually because of a tiny, faint blob just hanging underneath one of the rings.
Но эта фотография знаменита не из-за красоты и величия колец Сатурна, а из-за этого маленького, едва заметного пятнышка, висящего под одним из колец.
Example taken from data source: TED2020_v1 Your precious blood clothes us with your righteousness, purity, and majesty.
Твоя драгоценная кровь облачает нас в Твою праведность, непорочность и святость.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 His Majesty the Sultan, the Sultan and His Majesty shall mean the Sultan of the Sultanate of Oman.
Его Величество Султан, Султан и Его Величество означает Султана Султаната Оман.
Example taken from data source: UNPC_v1.0