Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Жуткий (en. Macabre)

    Translation into Russian

    Not to tell the stories macabre.
    А не рассказывать жуткие истории.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Virgin of Guadalupe, I thank you for quitting this vice of marijuana addiction although it happened in a very macabre manner - with seeing all those skeletons in my madness.
    Дева Гваделупская, благодарю тебя за избавление от этой порочной зависимости от марихуаны, пусть это и получилось весьма кошмарным образом - в моем бреду мне привиделись все эти скелеты.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It's like some sort of macabre diary.
    Это какой-то ужасный дневник.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Indeed, the war might serve as a macabre advertisement for new types of weapons.
    По сути, война могла бы служить мрачной рекламой для новых видов вооружений.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    One of the most dramatic things about the human condition is the macabre connection between stupidity and self-reflection.
    Одной из самых драматических черт человеческой природы является ужасная связь между глупостью и саморефлексией.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Although I think it is a little macabre to suggest celebrating someone's death.
    Хотя я считаю немного мрачным предлагать отпраздновать чью-то смерть.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The corpse you stole was more than just a plaything in your macabre game.
    Труп, который вы украли, был больше, чем просто игрушкой в вашей жуткой игре.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms