Кусок (en. Lump)

Translation into Russian

Hasim Rahman was originally a lump-sum coin.
Хасим Рахман изначально был разменной монетой.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Lump-sum pension payment of 5,000 rubles.
Единовременная пенсионная выплата в 5000 рублей.
Example taken from data source: News_Ru_v0
In the old days they used to take a lump of Pentelic marble and drill from the surface in order to identify the skin, the appearance, what Aristotle defined as the distinction between substance and appearance, the thing that makes things visible, but here we're working from the other side.
В древности скульптор брал кусок пентелийского мрамора и шлифовал поверхность, чтобы создать кожу, внешность, которую Аристотель определял как различие между сущностью и наружностью, то, что заставляло вещи оживать, но здесь мы работаем по-другому.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Device for crushing of lump cement particles consists of loading accessory with the possibility to supply unpacked cement to inclined sieve grate with slot width between grate bars that corresponds to permissible maximum size of lump cement particles in its finished weight.
Устройство для измельчения окомкованных частиц цемента состоит из загрузочного приспособления с возможностью подачи растаренного цемента на наклонную колосниковую решетку с шириной щелей между колосниками, соответствующей допустимому максимальному размеру окомкованных частиц цемента в его товарной массе.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Categories of travel for which the lump sum option is available.
Категории поездок, допускающие вариант единовременной выплаты.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He didn't leave a single lump!
Он не оставил ни одного кусочка!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Until a national pension was established, these people received a lump-sum monthly allowance.
До установления государственной пенсии таким лицам выплачивались ежемесячные пособия.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms