- Home
> - Dictionary >
- Loyal - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Лояльный (en. Loyal)
Translation into Russian
Militias loyal to the other ARPCT warlords surrendered their weapons and equipment.
Боевики, поддерживающие других полевых командиров АРПСТ, сдали оружие и снаряжение.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This post is part of a special series of articles by blogger and activist Marcell Shehwaro describing the realities of life in Syria during the ongoing armed conflict between forces loyal to the current regime and those seeking to oust it.
Эта статья публикуется в рамках цикла статей блогера и активистки Марсель Шейваро, описывающего реалии жизни в Сирии в ходе продолжающегося вооружённого конфликта между силами, лояльными к правящему режиму, и оппозиционерами, которые хотят свергнуть его.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 My country will remain loyal and committed to its obligations and promises.
Моя страна будет сохранять лояльность и приверженность своим обязательствам и обещаниям.
Example taken from data source: MultiUN_v1 How could the Government attack its loyal citizens?
И как правительство могло совершить нападение на лояльных ему граждан?
Example taken from data source: MultiUN_v1 After all, Turkey has been and remains a loyal member of NATO.
В конце концов, Турция была и остается лояльным членом НАТО.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Dogman, a loyal member of Logen's band, a skilled scout with sharpened teeth and an incredible sense of smell.
Ищейка, верный член группы Логена, опытный разведчик с острыми зубами и невероятным обонянием.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A loyal customer is a satisfied customer, but a satisfied customer is not necessarily a loyal customer.
Лояльный клиент - это всегда удовлетворенный клиент, однако удовлетворенный клиент не всегда является лояльным.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1