Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Громкий (en. Loud)

    Translation into Russian

    But she did not venture to say it out loud.
    Но она не решилась сказать это вслух.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Yula Volkova: After the loud glory, return should be no less loud.
    Юля Волкова: После громкой славы вернуться нужно не менее громко.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Don't talk in a loud voice here.
    Не говори здесь громко.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    It is known for its orange fur and loud mouth.
    Он известен своим оранжевым мехом и громким воем.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And remember your Lord within yourself humbly and fearing and in a voice not loud in the morning and the evening and be not of the heedless ones.
    Утром и вечером вспоминай Господа твоего, в душе твоей со смирением и страхом, не произнося слов громко: не будь легкомыслен.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    And remember your Lord within yourself humbly and fearing and in a voice not loud in the morning and the evening and be not of the heedless ones.
    И вспоминай твоего Господа в душе с покорностью и страхом, говоря слова по утрам и по вечерам не громко, и не будь небрежным.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    The silence emanating from this Chamber was becoming very loud, particularly to those who suffer the daily violence.
    Исходившее из этого зала молчание становилось слишком вопиющим, особенно для тех, кто страдает от повседневного насилия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms