Лотерея (en. Lottery)
Translation into Russian
Majilis discussed draft law on lottery 28 October 2013 Majilis of the Parliament chaired by Nurlan Nigmatulin discussed the draft Law "On lotteries and lottery activity", "On Amendments into some legislative acts of the Republic of Kazakhstan on the lottery and the lottery business" according to the news agency BNews.kz.
В Мажилисе обсуждены проекты законов о лотерейной деятельности 28 Октября 2013 В Мажилисе парламента под председательством Нурлана Нигматулина обсудили проекты законов РК "О лотереях и лотерейной деятельности", "О внесении изменений и дополнений в которые законодательные акты РК по вопросам лотереи и лотерейной деятельности", передает информационное агентство BNews.kz.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The lottery terminal is a technical device intended for accepting lottery picks (input or selection of lottery combinations), and issuing lottery receipts, which is used for lottery drawings.
Лотерейный терминал - это техническое устройство для приема лотерей (ввода или выбора лотерейных комбинаций), выдачи лотерейных квитанций и использования для розыгрыша лотереи.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The personals of this lottery-lottery will be determined after the hot June "battles".
Персоналии этого абонемента-лотереи определятся после жарких июньских "баталий".
Example taken from data source: News_Ru_v0 It turns out that the value of buying a lottery ticket is not winning.
Как оказалось, ценность покупки лотерейного билета не в выигрыше.
Example taken from data source: TED2020_v1 In the event that demand outpaces supply, a lottery system has been developed to determine who will get tickets for certain matches.
На случай, если спрос превысит предложение, была разработана лотерейная система, которая определит, кто получит билеты на определённые матчи.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life.
И так же, как она, вы и я - все мы выиграли в лотерее жизни.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Or to make a deposit and become a participant of the lottery, where each lottery card can appear to be a key to success.
Или сделать депозит и стать участником лотереи, где каждая карта лотерея может оказаться ключом к успеху.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9