- Home
>
- Dictionary >
- Lost - translation English to Russian
Потерянный (en. Lost)
Translation into Russian
I lost the fight, but probably won my life back.
Я проиграла битву, но, возможно, вернула свою жизнь.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 We had lost seven tons of oxygen.
Мы потеряли семь тонн кислорода.
Example taken from data source: QED_v2.0a If it gets lost along the way, the server will re-request the lost part.
Если оно потеряется на пути, сервер вновь запросит потерянную часть.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So, Buddha's teaching has lost its momentum.
Значит учение Будды утратило свою силу.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 When wealth is lost, nothing is lost; when health is lost, something is lost; when character is lost, all is lost.
Когда богатство потеряно, ничего не потеряно; когда здоровье потеряно, что-то потеряно; когда репутация потеряна, все потеряно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I almost lost it this week.
Я чуть не потерял их на этой неделе.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Ground control: We lost the data.
Наземный комплекс управления: Мы потеряли данные.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- bewildered
- forlorn
- gone
- missing
- misplaced