Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Длинная рука (en. Longhand)

    Translation into Russian

    I got up, went downstairs, and asked the concierge if there was a quiet place where I could work longhand for a bit.
    Я встал, спустился вниз и спросил у консьержа, есть ли тут место, где можно спокойно поработать.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    A 2014 study in the journal Psychological Science found that students who took notes in longhand tested higher on measures of learning and comprehension than students who took notes on laptops.
    Исследование 2014 г. в журнале Psychological Science обнаружило, что делавшие заметки от руки учащиеся получили более высокие оценки по показателям обучения и понимания, чем те, что делали заметки на ноутбуках.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Did he write anything in longhand while he was here?
    Он ничего не писал от руки, пока был здесь?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When I write traditional, longhand text, what happens is that I adopt a narrow scope of attention where my focus jumps from one idea to the next and keeps placing word after word in the format of sentences.
    Когда я пишу традиционный, длинный текст, происходит следующее: я прибегаю к узкому масштабу внимания, при котором мой фокус переходит от одной идеи к другой и продолжает помещать слово за словом в формат предложений.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    For more than a decade, he secretly took files home, copied them in longhand and then typed them and collated them into volumes.
    Более десяти лет он тайно брал файлы домой, копировал их от руки, а затем собирал в специальные папки.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms