Жидкость (en. Liquid)
Translation into Russian
The Japanese ion exchange process requires an aqueous liquid and a finely powdered resin, which slowly filters the liquid.
Японский ионообменный процесс требует водосодержащей жидкости и мелкодисперсной смолы, обеспечивающей медленную фильтрацию жидкости.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The liquid adding container used for adding of liquid into the container for liquid supplying liquid into the liquid discharge device is created.
Создан контейнер ввода жидкости, используемый для ввода жидкости в контейнер для жидкости, подающий жидкость в выбрасывающее жидкость устройство.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The problem is liquid fuels for transportation.
Большой проблемой являются жидкие топлива для транспорта.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So I put low-density liquid metal at the top, put a high-density liquid metal at the bottom, and molten salt in between.
Сверху я поместил жидкий металл низкой плотности, снизу - жидкий металл высокой плотности, а между ними - расплавленная соль.
Example taken from data source: QED_v2.0a Other techniques, such as gasification and pyrolysis, produce a secondary fuel (gas and liquid that may be burnt in more conventional systems.
Другие подходы, как например, газификация и пиролиз производят вторичное топливо (газ и жидкость соответственно), которое может сжигаться в более стандартных системах.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This ice floats on water liquid water.
Этот лед плавает на поверхности воды жидкая вода.
Example taken from data source: QED_v2.0a Liquid desensitized explosives are explosive substances which are dissolved or suspended in water or other liquid substances, to form an homogeneous liquid mixture to suppress their explosive properties.
Жидкие десенсибилизированные взрывчатые вещества - это взрывчатые вещества, растворенные или суспендированные в воде или других жидких веществах для образования однородной жидкой смеси с целью подавления их взрывчатых свойств.
Example taken from data source: MultiUN_v1