Маяк (en. Lighthouse)

Translation into Russian

Peggy´s Cove - lighthouse, sunny day.
Пеггис Коув - маяк в солнечный день.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Lighthouse currently provides investigation services within the Shah Deniz-2 project.
В настоящее время компания Lighthouse предоставляет исследовательские услуги в рамках проекта Шах Дениз-2.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Faros, Faros, it's the Alexandrian lighthouse.
Фарос, Фарос, это Александрийский маяк.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Ensure the adequacy and reliability of navigational aids, including, when appropriate, the establishment of community lighthouse committees to monitor lights, provide security and conduct basic maintenance.
Ii обеспечивают адекватность и надежность навигационных средств, включая, при необходимости, создание общинных комитетов по эксплуатации маяков, для слежения за работой маяков и обеспечения безопасности и основного обслуживания.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Her dad was the lighthouse keeper.
Её отец был смотрителем маяка.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In 1910 a lighthouse was built on the island.
В 1910 году на острове был построен маяк.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I'll show you from the lighthouse.
Я тебе покажу из маяка.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • beacon
  • light tower
  • navigational aid