Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Легкомысленный (en. Lighthearted)

    Translation into Russian

    It was a lighthearted, anti-journalistic sort of thing.
    Это была беспечная, анти-журналистская вещь.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The state airmail was occasionally employed for more lighthearted purposes.
    Государственная воздушная почта порой использовалась и для легкомысленных целей.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I just meant something a little more lighthearted.
    Я имела в виду что-то более беззаботное.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Well, I have to tell you, Janet, that was a lighthearted parody.
    Должна сказать, Джанет, это была беззаботная пародия.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They seem lighthearted, and the meal is full of laughter.
    Они кажутся беззаботными, и обед полон смеха.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    During the events, she tries to keep the people comforted with lighthearted versions of the news happening during Batman missions, even criticizing the idea of having the criminals sealed in a section of the city.
    Во время событий она пытается успокоить людей беззаботными версиями новостей, которые происходят во время миссий Бэтмена, даже критикуя идею о том, что преступники запечатаны в одном из районов города.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The idea was to establish a lighthearted competition that would be open for all.
    Идея заключалась в том, чтобы создать беззаботный конкурс, который был бы открыт для всех.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms