Продолжительность жизни (en. Lifetime)

Translation into Russian

My wife is my lifetime partner.
Моя жена, это пожизненный партнёр.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This is the part in the lifetime movie version where I get up to pee.
Это та часть версии фильма у Lifetime, где я встаю, чтоб помочиться.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Fifteen of them appeared in Mommsen's lifetime and he wrote five of them himself.
Пятнадцать из них появилось при жизни Моммзена, а пять из них автор написал самостоятельно.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This is the opportunity of a lifetime.
Это - возможность всей жизни.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The representatives of Lifetime and Trump refused to comment.
Представители Lifetime и Трампа отказались от комментариев.
Example taken from data source: News_Ru_v0
If you teach a man to fish, you feed him for a lifetime.
Если ты научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
This allows an increase in the lifetime of each amplifier and, in general, the entire power amplifier.
Это позвол ет увеличить ресурс работы каждого усилител и в целом всего усилител мощности.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms