Библиотекарь (en. Librarian)

Translation into Russian

Springshare Librarian-first platform for a digital-first world.
Springshare Библиотекарь-первая платформа для цифрового мира.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A select few require the mediation of a librarian but most are available for independent use.
Некоторые из этих материалов требуют помощи библиотекаря, но большинством из них можно пользоваться самостоятельно.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
A librarian from Headquarters would visit Japanese libraries to assess their condition and make recommendations for their improved functioning.
Один из сотрудников библиотеки в Центральных учреждениях посетит библиотеки в Японии для оценки их состояния и выработки рекомендаций в целях улучшения их функционирования.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The protagonist of the trailer is a young private eye who starts investigating the murder of the local librarian and keeps finding hints and traces inside the library and from the web.
Главный герой трейлера - молодой частный детектив начинает расследовать убийство местного библиотекаря, находя подсказки и улики как в самой библиотеке, так и в интернете.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
A librarian receives little pay for their work, and those who can live without these rows of books quickly find themselves another profession.
За работу библиотекаря платят мало, и все, кто может жить без этих книжных рядов, очень быстро находят себе другую профессию.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The core curriculum provides the broad knowledge and skills needed by any professional librarian or other information professional.
Эти основные курсы программы позволяют получить широкий диапазон знаний и умений, необходимый для любого библиотечного специалиста или человека, работающего с информацией.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
The librarian will also work closely with technical staff to establish the closed Internet site.
Библиотекарь будет также тесно взаимодействовать с техническим персоналом в деле создания закрытого сайта в Интернете.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms