Латук (en. Lettuce)
Translation into Russian
Documentation: Belgium's proposals on lettuce (INF.14, Informal document).
Документация: Предложение Бельгии по салату-латуку (INF.14, неофициальный документ).
Example taken from data source: MultiUN_v1 As for consumers, before buying romaine lettuce at a grocery store or eating it at a restaurant, confirm that it is not chopped romaine lettuce from the Yuma growing region.
Что касается потребителей, прежде чем покупать салат-латук в магазине или есть в ресторане, подтвердите, что он не нарезанный салат из романов из района выращивания Юмы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The lettuce detection algorithm was able to accurately locate the centre of the lettuce with 100% accuracy and the stem detection algorithm achieved a detection accuracy of 81.01%.
Алгоритму обнаружения салата удалось найти центр овоща со 100% точностью, а алгоритм обнаружения черенка достигал точности обнаружения в 81,01%.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Somehow buying a local lettuce, changing a light bulb, driving the speed limit, changing your tires regularly, doesn't seem sufficient in the face of climate crisis.
По некоторым причинам, покупка местного салата, замена лампочек, соблюдение правил дорожного движения, регулярная смена покрышек, кажутся недостаточными перед лицом климатического кризиса.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 After 2 hours - a large portion of lettuce from any vegetables.
Через 2 часа: большая порция салата из любых овощей.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Lettuce lettuce lettuce and fresh cucumber with yoghurt or kefir.
Салат из мелко нарезанной капусты и свежего огурца с йогуртом или кефиром.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Torn lettuce leaves, tomatoes and other garden vegetables.
Рваные листья салата, помидоры и другие садовые овощи.
Example taken from data source: CCAligned_v1