Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Меньший (en. Lesser)

    Translation into Russian

    And to a lesser extent of other professional users (eg researchers, journalists).
    И в меньшей степени других профессиональных пользователей (например, исследователей, журналистов).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They're regarded as more intelligent, more trustworthy, they're given higher pay and lesser punishments, even when such judgments are not warranted.
    Они считаются более умными, более надёжными, им назначается более высокая зарплата и менее жёсткие наказания, даже когда такие решения безосновательны.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It is down-cycled and turned into lesser things, while a glass bottle can be a glass bottle again or can be used again a plastic bottle can never be a plastic bottle again.
    Они перерабатываются и образуют более мелкие изделия, тогда как стеклянная бутылка снова может стать бутылкой или может быть использована повторно, пластиковая бутылка никогда не станет пластиковой бутылкой снова.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    I'm not suggesting that obesity is benign, but what I am suggesting is it may be the lesser of two metabolic evils.
    Я не говорю, что ожирение здесь ни при чем, но я предполагаю, что это меньшее из двух зол метаболизма.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The version numbers diverged in 1999 when version 2.1 of the LGPL was released, which renamed it the GNU Lesser General Public License to reflect its place in the philosophy.
    Номера версий разошлись в 1999 году, когда была выпущена LGPL версии 2.1, которая была переименована в Lesser General Public License для уточнения её местоположения в философии GNU.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It was the lesser of two evils.
    Это меньшее из двух зол.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This helps explain why capital punishment should be used only for murders, and not for lesser crimes.
    Это помогает объяснить, почему смертный приговор должен выноситься только в случае убийства, а не за менее серьезные преступления.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms