Законно (en. Legitimately)

Translation into Russian

Our position is that we possess it all legitimately.
Наша позиция такая, что мы владеем всем этим законно.
Example taken from data source: News_Ru_v0
These activities together contributed to a restoration of the legitimately elected Government.
Эти мероприятия, вместе взятые, способствовали восстановлению власти законно избранного правительства.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Reform needs to ensure that the House of Lords works both effectively and legitimately.
Реформа должна обеспечить действенность и законность работы Палаты лордов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
And authorities that legitimately want to track criminals and terrorists will soon crack down on attempts to create crypto-currencies with complete privacy.
А власти, желающие легитимно отслеживать преступников и террористов, вскоре подавят любые попытки создания полностью конфиденциальных криптовалют.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
And those who are not of this opinion can legitimately retain the old one in order not to disturb their old habits, I believe, just between us, that this is what they shall do for a long time to come.
И те, кто не придерживаются этого мнения, могут законно сохранить старое, чтобы не нарушать свои старые привычки, и я верю, только между нами, что это то, что они будут делать в течение долгого времени.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This threat means that the financial bailout funds authorized by Congress can legitimately be used to support the automakers.
Эти угрозы означают, что фонды финансовой помощи, санкционированные Конгрессом, могут законно использоваться для поддержки автопроизводителей.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Private institutions are able to legitimately carry out their activities in Switzerland by virtue of the principle of economic freedom.
Частные учреждения могут законно осуществлять свою деятельность в Швейцарии в соответствии с принципом экономической свободы.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms