Законный (en. Legitimate)
Translation into Russian
B. Legitimate restrictions on human rights.
B. Законные ограничения прав человека.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I run a legitimate business here.
Я управляю легальным бизнесом здесь.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools like the Right to Information Act, video, audio, or peer pressure, we have successfully obtained whatever our clients set out to achieve without actually paying a bribe.
И во всех 42 случаях, когда нам удавалось подавить такие требования, используя существующие и законные юридические инструменты, как, например, Акт о Праве на Информацию, видео, аудио или общественное порицание, мы успешно добивались того, чего хотели добиться наши клиенты, без необходимости уплаты взятки.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 There are no legitimate documents on the liquidation of the USSR.
Никаких легитимных документов о ликвидации СССР нет.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is quite possible that if the forms do not coincide with my requirements I shall forgo my legitimate desire.
Очень может быть, что, если формы не совпадут с моими требованиями, я откажусь от законного иска.
Example taken from data source: Books_v1 All children are equally legitimate.
Все дети в равной мере являются законными.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Can we say that Yanukovych is legitimate and legitimate?
Сможем ли мы сказать, что Янукович легитимен и прав?
Example taken from data source: News_Ru_v0