Легендарный (en. Legendary)
Translation into Russian
Now I realize that as the musician, we human beings, with our great mind, artistic heart and skill, can change this 16th-century technology and a legendary design to a wonderful entertainment.
И сейчас, я осознаю, как музыкант, что мы, люди, обладая великим умом, артистическим сердцем и навыком, можем преобразовать технологию 16-ого столетия и легендарный дизайн в великолепное развлечение.
Example taken from data source: QED_v2.0a Coleman's lectures at Harvard were legendary.
Лекции Коулмана в Гарварде считались легендарными.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Yes, I would love to have Sophia Loren's long legs and legendary breasts.
Да, я бы очень хотела длинные ноги, как у Софи Лорен, и ее легендарную грудь.
Example taken from data source: QED_v2.0a Finn, son of Folcwald, is a semi-legendary figure.
Финн, сын Фолквалда, является полулегендарной фигурой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, snake, horse, goat, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.
Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, змея, лошадь, коза, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 All those days spent in secret conclave in Basel, drinking through the BISs legendary wine cellar, have apparently led to no consensus.
Все это время, проведенное в тайном конклаве в Базеле, опустошая легендарный винный погреб БМР, по-видимому, не привело к консенсусу.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In 2007 I went to Liberia, where a group of my friends and I did an independent, self-funded film, still in progress, on a very legendary and brutal war-lord named General Butt Naked.
В 2007 году я поехал в Либерию, где с группой друзей снимал независимое, никем не финансируемое кино, до сих пор не завершенное, о легендарном и жестоком воине по имени Генерал Голый Зад.
Example taken from data source: TED2013_v1.1