Легенда (en. Legend)

Translation into Russian

It was backed by Jiang Mianheng, Jiang Zemin's son, and Liu Chuanzhi, chairman of Legend Computers (now Lenovo).
Она получила поддержку Цзян Мяньхэна, сына Цзян Цзэминя, и Лю Чуанджи, председателя правления Legend Computers (сейчас Lenovo).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Now, of course, Giotto had no idea what the architecture of Jerusalem looked like, yet from legend he has created this golden arch and this medieval looking fortified city.
Конечно, Джотто понятия не имел, на что похожа архитектура Иерусалима, но, опираясь на легенду, он написал эту золотую арку и укреплённый город, похожий на средневековый.
Example taken from data source: QED_v2.0a
While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said that these six words here.
Пока я задавался этим вопросом, я наткнулся вот на эту легенду об Эрнесте Хемингуэе, который якобы сказал, что вот эти шесть слов.
Example taken from data source: QED_v2.0a
"The Legend of the Kolovrate" - a legend about the legend.
"Легенда о Коловрате" - легенда о легенде.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The fairy-tale method of work with a legend is presented.
Представлен сказкотерапевтический метод работы с легендой.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Peace walker: the legend of Hiawatha and Tekanawita.
Идущий по тропе мира: легенда о Гайавате и Теканавите.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The legend says that she was a mermaid.
Легенда гласит, что она была русалкой.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03