- Home
>
- Dictionary >
- Legacy - translation English to Russian
Наследие (en. Legacy)
Translation into Russian
And when we think about legacy, I can think of no more powerful one, despite how short her life was.
И когда мы думаем о наследии, я не могу представить более убедительного, несмотря на то, как коротка была ее жизнь.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 WTRU selects one of the legacy PRACH resources or ePRACH resources based on the coverage capabilities.
WTRU выбирает один из ресурсов унаследованного PRACH или ресурсов ePRACH на основании возможностей покрытия.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Weisman's thought experiment pursues two themes: how nature would react to the disappearance of humans and what legacy humans would leave behind.
Мысленный эксперимент Вейсмана исследует две темы: как природа будет реагировать на исчезновение людей и то, какое наследие оставит человечество.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one.
Так что может быть нам всем надо оставить нашим детям наследие ценностей, а не финансового благополучия.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Tokenized data is secure yet it can still be processed by legacy systems which makes tokenization more flexible than classic encryption.
Токенизированные данные безопасны, но они все еще могут быть обработаны устаревшими системами, что делает токенизацию более гибкой, чем классическое шифрование.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Another possible problem is that the pp bits have the value 00 in the XOP scheme, while they have the value 01 in the VEX scheme for instructions that have no legacy equivalent.
Другая возможная проблема заключается в том, что биты pp в XOP всегда имеют значение 00, в то время как в VEX они устанавливаются в значение 01 для указания, что у инструкции нет устаревших эквивалентов.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The legacy and contemporary forms of colonialism and slavery.
Пережитки и современные формы колониализма и рабства.
Example taken from data source: MultiUN_v1