Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Остаток (en. Leftover)

    Translation into Russian

    Christ looked after the pieces that remained and did not allow the people to leave them on the ground as some rich people do when they throw the leftover food out with the garbage.
    Христос смотрел на оставшиеся куски хлеба и не позволял народу оставлять их на земле, как некоторые богачи выбрасывают остатки еды в мусор.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Implementation of biogas technology can provide maximal utilization of accessible to rural population resources: leftover after biogas production slurry can be used as fertilizer that will increase overall land quality and crop yields.
    Применение биогазовых технологий обеспечит максимальное использование доступных сельскому населению ресурсов: остающийся после выработки биогаза биошлам представляет собой удобрение, повышающее общее качество земель и увеличивающее урожайность.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    There's prosciutto in there, some leftover sesame noodles.
    Есть прошутто, немного лапши с кунжутной пастой.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    What to do with the leftover bones?
    Что же делать с оставшимися косточками?
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Cantonment is ongoing in Sheberghan for the 48 leftover heavy weapons.
    В Шебергане продолжается сбор 48 оставшихся единиц тяжелого оружия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Home > News > Products news > What can you do with leftover.
    Домой > Новости > Новости продуктов > Что вы можете сделать с оставш.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    A leftover Soviet distrust of outsiders colors many opinions, and theres an oft-repeated claim that the culture is different: an intervention that works in the West might fail in the East.
    Остатки советского недоверия к посторонним влияет на мнения многих, и часто повторяется утверждение, что их культура другая: вмешательство, которое работает на Западе, возможно, не будет работать на Востоке.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms