Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Утечка (en. Leak)

    Translation into Russian

    The leak affects clients of, and persons connected by paper trail to, the Panama-based offshore services firm Mossack Fonseca.
    Утечка касается клиентов панамской офшорной компании Mossack Fonseca и связанных с ней бумажным следом людей.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    This is a leak of information.
    Речь идет об утечке информации.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Neither the DNR nor LDPR has commented on the information leak, but even a cursory glance at the documents suggests that they're genuine.
    Ни ДНР, ни ЛДПР никак не прокомментировали эту утечку информации, но даже быстрого взгляда на документы достаточно, чтобы понять, что они подлинные.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Reading news about the Panama Papers leak and the aftermath of the agreement struck between Brussels and Ankara side by side is a useful exercise in understanding the depth of global inequality.
    Сопоставительное чтение новостей о Панамских документах и последствиях соглашения между Брюсселем и Анкарой является полезным упражнением для понимания глубины мирового неравенства.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    I think we have a gas leak.
    Думаю, у нас утечка газа.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    For example, a building owner may find evidence of a leak in his building.
    Например, владелец может найти доказательства и причины утечки в своем здании.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The leak came sometime after the three senators had questioned Kavanaugh.
    Утечка произошла через некоторое время после того, как трое сенаторов задали вопросы Кавано.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms