Листовка (en. Leaflet)
Translation into Russian
Cyprus Police provides a leaflet containing information on the rights of persons in custody.
Кипрская полиция распространяет памятку, содержащую информацию о правах лиц, содержащихся под стражей.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Information leaflet on domestic and sexual violence among children (in process).
Информационная брошюра о насилии в семье и сексуальном насилии в отношении детей (в стадии подготовки).
Example taken from data source: MultiUN_v1 A kit for treating, preventing, delaying the progression or onset and/or development of schizophrenia contains dimebon and risperidone, and a package leaflet.
Набор для лечения, профилактики, замедления прогрессии или задержки начала и/или развития шизофрении, включает димебон, рисперидон и инструкции.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Before taking the medication, carefully read the entire leaflet: Do not throw away this leaflet.
Перед приемом этого лекарства прочитайте внимательно весь листок - вкладыш: Не выбрасывайте этот листок.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Also, we always need volunteers - teaching and organizational work: volunteers_leaflet.
Также нам всегда требуются добровольцы - для преподавания и организационной работы: volunteers_leaflet.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And also ask them for a leaflet which sets out the rules of health literacy behaviors.
А также попросите у них памятку, где изложены правила грамотного санитарного поведения.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Minsk agreement is a leaflet with a text.
Минское соглашение - это листок с текстом.
Example taken from data source: News_Ru_v0