Ведущий (en. Leading)

Translation into Russian

Most of the state's leading universities are public.
Три крупнейших университета штата являются государственными.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It became the leading information and press body of Soviet public organizations.
Агентство стало ведущим информационным и публицистическим органом советских общественных организаций.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Since then, European water legislation has taken a leading and innovative role in the design of national water policy in many EU Member States.
С тех пор водное законодательство ЕС играет ведущую и инновационную роль в разработке национальных водных политик во многих странах-членах ЕС.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Defined the leading role of transnational banks in the international banking business.
Определено ведущую роль транснациональных банков в международном банковском бизнесе.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Road injuries are the second leading cause of permanent disability and also the second leading cause of orphanhood in our country.
Дорожно-транспортные происшествия занимают второе место среди основных причин постоянной нетрудоспособности, а также второе место среди основных причин появления сирот в нашей стране.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Leading longitudinal oscillations by 1/8 period.
Опережающей продольные колебани на 1/8 периода.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Rabbi Ishmael is a leading figure of Merkabah mysticism.
Рабби Ишмаэль являлся главной фигурой Меркабского мистицизма.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms