Беззаконный (en. Lawless)

Translation into Russian

A lawless Libya, for example, is now exporting jihad and guns across the Sahel and undermining the security of fellow Maghreb countries and Egypt.
Погрязшая в беззаконии Ливия, например, в данный момент экспортирует джихад и оружие через Сахель и подрывает безопасность в дружественных странах Магриба и Египте.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
E/CN.4/2005/NGO/9: Lawless law enforcement in Bangladesh.
E/CN.4/2005/NGO/9: Незаконные действия правоохранительных органов в Бангладеш.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In 2016, according to Gerald Lawless, more than 1.2 billion tourist trips were made.
В 2016 года, как рассказал Джеральд Лоулесс, было совершено более 1,2 млрд туристических поездок.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Unfortunately Mexico is just as violent and lawless as the places they are fleeing.
К сожалению, Мексика так же жестока и беззаконна, как и места, куда они бегут.
Example taken from data source: CCAligned_v1
But white men, too, were victims of lawless violence, and in all portions of the North and the late "rebel" states.
Но белые тоже были жертвами беззаконного насилия, причем во всех регионах страны, как на Севере, так и в бывших "мятежных" штатах.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Lawless territories controlled by separatist regimes remain a serious threat to the political and economic stability of my country.
Территории, контролируемые сепаратистскими режимами, на которых царит беззаконие, остаются серьезной угрозой для политической и экономической стабильности моей страны.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Isn't a lawless Nassau a weakness that Spain could exploit?
Разве беззаконие Нассау не слабость, которой может воспользоваться Испания?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms