Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Защелка (en. Latch)

    Translation into Russian

    These forces often result in structural failures of the latch system as well as other non-latch systems such as hinge strike supports, door frame and door sheet metal.
    Воздействие этих сил часто приводит к структурным сбоям запорной системы, а также таких не связанных с запорными механизмами систем, как шарнирные опоры личинок, дверная коробка и дверной тонколистовой металл.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    But the kalitka, by the way, was closed from inside to the latch.
    Но калитка, между прочим, была закрыта изнутри на защелку.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    No other test procedure within the gtr simulates these types of latch failure conditions.
    Ни одна другая процедура испытаний, предусмотренная в рамках гтп, не позволяет имитировать такие отказы системы защелки.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The auxiliary latch 21 is adapted to interact with the roller 14 of the main latch 15.
    Вспомогательна защелка 21 выполнена с возможностью взаимодействи с роликом 14 основной защелки 15.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    There are two full sets of LATCH car-seat connectors on the rear outboard seats, and the system is generally easy to use.
    На задних боковых сиденьях имеется два полных комплекта разъёмов LATCH для детских автомобильных сидений, и система в целом проста в использовании.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The child immediately approached the door and closed it on the latch.
    Ребенок тут же подошел к двери и закрыл ее на защелку.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Since a sliding door has no hinges, only the latch is evaluated.
    Поскольку раздвижная дверь не имеет петель, здесь оценивается одна лишь защелка.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms