Большой (en. Large)

Translation into Russian

The summer they intended to spend on Vronsky's large family estate.
Лето же они намеревались прожить в большом родовом имении Вронского.
Example taken from data source: Books_v1
By and large, developing countries had adopted reforms and had made progress in a large number of areas.
В целом развивающиеся страны провели реформы и добились прогресса в большом числе областей.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The activity of shopping and entertainment centers, cinemas, theaters, exhibitions and other objects with a large crowd of people is suspended.
Приостановлена деятельность торгово-развлекательных центров, кинотеатров, театров, выставок и других объектов с массовым скоплением людей.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
Method involves the production of large granules, wherein the percentage porosity of large granules on the surface is more than about 20%, and treating the large granules with cold plasma under conditions sufficient to ensure at least 1 log reduction of the biological burden in the large granules.
Способ предусматривает получение крупных гранул, причем процент пористости крупных гранул на поверхности составляет более чем около 20%, и обработку крупных гранул холодной плазмой при условиях, достаточных для обеспечения по меньшей мере 1 log снижения биологической нагрузки в крупных гранулах.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The eyes are large, round, and black.
Глаза большие, круглые, тёмные.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It was not quite two when the large glass doors suddenly swung open and some one came in.
Еще не было двух часов, когда большие стеклянные двери залы присутствия вдруг отворились, и кто-то вошел.
Example taken from data source: Books_v1
Let yourself be carried away by visions of Africa while looking at the large herds of animals.
Поддайтесь иллюзии Африки, глядя на крупные стада животных.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018