Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Переулок (en. Lane)

    Translation into Russian

    The name is for Samuel Eilenberg and Saunders Mac Lane, who introduced such spaces in the late 1940s.
    Названы в честь Сэмюэля Эйленберга и Сондерса Мак Лейна, которые рассматривали эти пространства в конце 1940-х годов.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Abed then showed me a picture of his mashed truck, and said that the crash was the fault of a bus driver in the left lane who did not let him pass.
    Потом Абед показал мне фото своего расплющенного грузовика, сказав, что в аварии был виноват водитель автобуса в левом ряду, который не пропустил его.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The study compared an ordinary two-way lane road type, an ordinary two-way lane with single sections for overtaking, a wide lane road, a wide shoulder road, an overtaking lane road, a narrow four-lane road and an ordinary motorway.
    В этом исследовании сравнивается обычный тип дороги с двумя полосами движения, обычная дорога с двумя полосами движения и отдельными участками для обгона, дорога с широкой полосой движения, дорога с широкой обочиной, дорога с полосой обгона, дорога с четырьмя узкими полосами движения и обычная автомагистраль.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The cottages, which were codenamed Penny Lane, were their courtyards, kitchens and showers.
    В коттеджах, которые носили кодовое название Penny Lane, были свои дворики, кухни и душевые.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Duff stated that she felt Christmas came early for her when she recorded Santa Claus Lane.
    Дафф заявила, что она почувствовала, что Рождество пришло раньше для неё, когда она записала Santa Claus Lane.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Right now in the transportation sector, we're creating these wireless devices I guess you guys might have Fast Pass here or Easy Lane that are single-purpose devices in these closed networks.
    Прямо сейчас в автомобильной промышленности, мы создаем эти беспроводные устройства - Я думаю, у вас, друзья мои, возможно, есть аппараты Fast Pass или Easy Lane - которые являются узкоспециализированными устройствами в этих закрытых сетях.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Dual carriageway road has four or more lanes, wherein road surface friction coefficient is highest in traffic lane closest to oncoming lane.
    Автомобильная дорога с двусторонним движением имеет четыре или более полос движения, при этом коэффициент сцепления дорожного покрытия является наибольшим на ближайшей к встречной полосе движения.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms