Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Хозяйка (en. Landlady)

    Translation into Russian

    He found a new set of lyrics: a note from a friend's landlady about a leaking shower.
    Он нашёл новый набор текстов: записка от домовладелицы друга о протекающем душе.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In 2006, she had a recurring role on "24" during the fifth season as Diane Huxley, the landlady and girlfriend of protagonist Jack Bauer (Kiefer Sutherland).
    В 2006 году она снялась в пятом сезоне сериала "24 часа", где исполнила роль Дианы Хаксли, подруги главного героя Джека Бауэра (Кифер Сазерленд).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    His uncle fires him, and the landlady wants to get rid of them, there is no money except the last twenty rubles.
    Дядя выгоняет его с работы, а хозяйка квартиры жаждет от них избавиться, денег нет, кроме последних двадцати рублей.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Yeah, that's probably just my landlady.
    Скорее всего, это всего лишь моя хозяйка.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This is a portrait of Okcana, our landlady in Shirjaevo.
    Это - портрет Оксаны, нашей хозяйки в Ширяево.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The landlady had told me that there were such places in the city.
    Хозяйка сказала мне, что в Сити есть и такие.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    After the stranger had ridden away, the landlady found that the coins had turned to dried leaves.
    После того, как незнакомец ускакал, хозяйка обнаружила, что монеты превратились в сухие листья.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • hostess
    • landowner
    • lessor
    • property owner