-
> - Dictionary >
- Land - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Земля (en. Land)
Translation into Russian
Nowadays oil extraction is carried out both on land and out at sea.
В настоящее время добыча нефти ведется как на земле, так и в море.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Plus, Fontanarossa Airport where airBaltic flights land is only a 20-minute-ride away from the heart of Catania.
Аэропорт Фонтанаросса, в котором приземляются самолеты airBaltic, расположен всего в 20 минутах езды от центра Катании.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Because of private property of land and high land prices, all developing country cities have a large problem of slums.
Из-за частной собственности на землю и высокой стоимости земли все города развивающихся стран сталкиваются с большой проблемой - трущобами.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In a couple of hours, you'll land in the world's northernmost capital and have the time of your life!
Через пару часов полета Вы приземлитесь в самой северной столице мира и проведете лучшее время своей жизни!
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 The next day, the land looked like this.
На следующий день земля выглядела вот так.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
Иаков жил в земле странствования отца своего, в земле Ханаанской.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Land value is also determined by the city center effect where buildings that are at the city center have higher land values and those buildings on the borders have lower land values.
Стоимость земли определяется также эффектом центра города, где здания, которые находятся в центре города, имеют более высокую стоимость земли и строения на границах имеют более низкую стоимость земли.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0