Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ковш (en. Ladle)

    Translation into Russian

    According to another version, after supplying calcium carbide, the steel ladle is put under the ladle-furnace, the steel is heated, supply refining slag into the ladle with consumption of 13-26 kg/t of steel and again supply calcium carbide into the ladle.
    В другом варианте после подачи карбида кальция ковш со сталью помещают в агрегат печь-ковш, нагревают в нем, наводят в ковше рафинировочный шлак с расходом 13-26 кг/т стали и повторно подают в ковш карбид кальция.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Apparatus for refining steel includes steel casting ladle, immersible pipe, intermediate ladle.
    Устройство для рафинирования стали содержит сталеразливочный ковш, погружную трубу, промежуточный ковш.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    The amount of flux charged into the ladle is 6-11% of the silicon weight in the ladle.
    Количество флюса, загружаемого в ковш, составляет 6-11% от массы кремния в ковше.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    So now, the Aztecs will argue that they invented the ladle.
    Теперь ацтеки утверждают, что это они изобрели ковш.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Prior to introduction into ladle of silicocalcium, temperature and height of melt in ladle are determined.
    Перед вводом в ковш силикокальция определяют температуру и высоту расплава в ковше.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    In Kaliningrad, the seaman was hanged on the ladle after a quarrel with a girlfriend.
    В Калининграде моряк повесился на шнурке кроссовка после ссоры с подругой.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    In the process, the mechanism shovels snow with the help of a ladle.
    В процессе работы механизм сгребает снег с помощью ковша.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms