Этикетка (en. Label)
Translation into Russian
The contents of the box are listed on the label.
Содержимое коробки указано на этикетке.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 That's a label I can live with!
Это ярлык, с которым я смогу жить!
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 If a new label is necessary, this must show the particulars, which appeared on the old label, the date of the re-closing, and the authority concerned.
Если необходима новая этикетка, то на ней должны содержаться сведения, указанные на прежней этикетке, дата повторного запечатывания упаковки и соответствующий орган.
Example taken from data source: MultiUN_v1 People are still not used to the "made in Poland" label?
Люди до сих пор не привыкли к лейблу "сделано в Польше"?
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Direct Label - integrated fully automatic label printer.
Direct Label - интегрированный автоматический принтер этикеток.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Because he was living as a recluse, however, the label gladly handed the rights over to Rubin, who released the album under his label.
Он жил как отшельник, однако, с удовольствием передал права Рубину, который выпустил альбом на своём лейбле.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 How to correctly label your files.
Как правильно называть ваши файлы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018