Рюкзак (en. Knapsack)

Translation into Russian

It's not a purse, it's a knapsack!
Это не сумка, это ранец!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'll put it in your knapsack.
Положу его в твой рюкзак.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In the initial stage the base of support is in the guerrilla fighter's knapsack.
На начальном этапе опорная база находится в рюкзаке бойца.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The breathing apparatus contains a knapsack 1, a regenerative cartridge 2 placed in it, a breathing bag 3, an oxygen cylinder 4.
Дыхательный аппарат содержит ранец 1, размещенные в нем регенеративный патрон 2, дыхательный мешок 3, кислородный баллон 4.
Example taken from data source: ParaPat_v0
You didn't see anyone with a package a knapsack, something under their arm?
Вы никого не видели с пакетом рюкзаком, или чем-то под мышкой?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Where'd you get a knapsack like that?
Где ты взял такой рюкзачок?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In the first embodiment, the medical knapsack contains a case with two shoulder straps and two handles, made in the form of a cover with reflective tapes, worn on a tubular frame.
В первом варианте исполнения ранец медицинский содержит корпус с двумя плечевыми ремнями и двумя ручками, выполненный в виде чехла со светоотражающими лентами, надетого на трубчатый каркас.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms