-
> - Dictionary >
- Kerosene - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Керосин (en. Kerosene)
Translation into Russian
Local people called these refineries kerosene factories because kerosene was the product most needed by the people for lighting.
Местное население называло эти заводы керосиновыми, поскольку самой нужной для населения продукцией этих заводов был керосин, используемый для освещения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 As FAS has calculated, these actions led to an increase in prices in the wholesale markets of motor gasoline, diesel fuel, and aviation kerosene in the first half of 2009.
Как посчитала ФАС, эти действия привели к росту цен на оптовых рынках автомобильных бензинов, дизельного топлива и авиационного керосина в первой половине 2009 года.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Money was given, but for kerosene.
Деньги-то дали, но на керосин.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Electricity and kerosene prices keep going up.
Цены на электричество и керосин продолжают расти.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Just as the fax gave way to email and whale oil gave way to kerosene, so is coal giving way to cleaner forms of energy.
Так же, как факс уступил место электронной почте, а китовое масло уступило место керосину, так и уголь уступает место более чистым формам энергии.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Dielectric liquid used is kerosene.
В качестве диэлектрической жидкости используют керосин.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Don Genaro lit his kerosene lantern.
Дон Хенаро зажег свой керосиновый фонарь.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- coal oil
- jet fuel
- paraffin oil