Бочонок (en. Keg)
Translation into Russian
I don't know who ordered the keg.
Я не знаю, кто заказал бочонок.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The nation is sitting on a powder keg.
Страна сидит на пороховой бочке.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Packing: 10 pcs in a plastic keg + carton or individual box + carton.
Упаковка: 10 пкс в пластиковом бочонке + коробке или индивидуальных коробке + коробке.
Example taken from data source: CCAligned_v1 «Plus-keg» - a steel package covered with a layer of polyurethane, which serves as a thermos.
«Plus-keg» - тара из стали, покрытая слоем полиуретана и выполняющая роль термоса.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We are all sitting on a powder keg.
Но мы все сидим на пороховой бочке.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The end of the conflict in the Kosovo region and the concern of the international community to transform the Balkans from the powder keg it has been into a region of peace and stability have given the countries in our region a historic opportunity to achieve development, prosperity and democratization.
Окончание конфликта в Косово и стремление международного сообщества превратить Балканы из пороховой бочки в регион мира и стабильности предоставляют странам нашего региона исторический шанс добиться развития, процветания и демократизации.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 They're sitting in a powder keg.
Они сидят на пороховой бочке.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018