Веселая (en. Jovial)

Translation into Russian

I'm not at my most jovial.
Я не в самом своем шутливом настроении.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Classes have an informal, friendly, and often jovial atmosphere.
На занятиях царит дружеская, неформальная, часто веселая атмосфера.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In December 2014, it was reported that software derived from JOVIAL code produced in the 1960s was involved in a major failure of the United Kingdom's air traffic control infrastructure, and that the agency that uses it was having to train its IT staff in JOVIAL so they could maintain this software, which was not scheduled for replacement until 2016.
В декабре 2014 года было сообщено, что программное обеспечение, использующее JOVIAL, выпущенное в 1960-х годах, было связано с крупным провалом инфраструктуры управления воздушным движением Соединённого Королевства и что использующее его агентство должно было обучать своих IT-специалистов программированию на JOVIAL, чтобы они могли работать с этим программным обеспечением, которое не планируется заменять до 2016 года.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Henry was not a warm, friendly, modest, jovial sort of person.
Генри не был тёплым, дружелюбным, скромным, жизнерадостным человеком.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The performance of "19.14" consists of short episodes, fastened by regular belts jovial, inventive, at first it is not easy, but finally successfully establishing contact with the public of the congregation (Artem Volobuyev).
Спектакль "19.14" состоит из коротких эпизодов, скрепленных регулярными появлениями жовиального, изобретательного, поначалу непросто, но в конце концов успешно устанавливающего контакт с публикой конферансье (Артем Волобуев).
Example taken from data source: News_Ru_v0
As proof of adventurism, the doctor tells that at his modest pension in London the first thing was to buy a fashionable French perfumery "Le Jovial" which, together with the theme of the smell, passes through the first two series.
В доказательство авантюризма доктор рассказывает, что на свою скромную пенсию в Лондоне первым делом купил модный французский парфюм "Ле Жовиаль", который вместе с темой обоняния проходит красной нитью через первые две серии.
Example taken from data source: News_Ru_v0
You can also call a jovial friend or colleague who can make you laugh.
Вы также можете позвонить веселому другу или коллеге, который может заставить вас смеяться.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms