Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Джиг (en. Jig)

    Translation into Russian

    The device comprises a frame 1 jig with a window 2, a locking mechanism 5.
    Устройство содержит кондуктор рамки 1 с окном 2, механизм фиксации 5.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    The replacement steering wheel is mounted with its rim in a test jig, as shown in annex 7, figure of an example of a fatigue test device, and subjected to a approximate sinusoidal endurance load cycle test with a torque of 14 daNm +- 0.5 daNm at a frequency of 1.5 Hz +- 0.25 Hz.
    Сменное рулевое колесо устанавливается на испытательном стенде с закреплением обода в зажимном приспособлении, как показано в приложении 7, где приведен пример установки для испытания на усталость, и подвергается циклическому испытанию на усталость под нагрузкой при практически синусоидальном применении крутящего момента 14 даН.м +- 0,5 даН.м с частотой 1,5 Гц +- 0,25 Гц.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The biofuels from the subheavenly will replace this jig.
    Биотопливо из поднебесной заменит эту жижу.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    It also reported that both height and backset probes are within +- 2 mm of the RONA Kinetics drawing specifications, and that conformity with the drawing specifications is accomplished with the specially designed jig.
    Оно также сообщило, что как высота, так и линейки измерения заднего расстояния выполнены с допуском +- 2 мм по спецификациям, указанным на чертежах фирмы RONA Kinetics, и что соответствие указанным на чертежах спецификациям обеспечивается с помощью специально сконструированной системы калибровки.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    As a general rule, often adopt the lightest jig weight if possible, because the lightest fishing jig permits you to feel the bottom and any cover it contacts.
    Как правило, пытаются принять легкий вес джиг, если это возможно, потому что самый легкий джиг рыбалка позволяет вам чувствовать дно и любые покрыть ее контакты.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Offers CNC and conventional contract machining, EDM, surface and cylindrical grinding, jig boring and grinding, honing, arc welding, and laser marking.
    Предложения обработки контракт с ЧПУ и обычных, EDM, поверхность и круглое шлифование, координатно-сверлильный и шлифование, хонингование, дуговая сварка, и лазерной маркировки.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    For fishing in the Tropics on Tuna, Amberjack, GT, Groupers, Wahoo and so on. The analogue of this jig is Marado Jig.
    Для рыбалки в Тропиках на Тунца, Амберджека, GT, Ваху, Групперов и тд. Аналогом данной блесны является Marado Jig.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms