Зазубренный (en. Jagged)

Translation into Russian

This was reported by the Jagged Globe alpinist company, which was a top-manager ascent organization.
Об этом сообщила альпинистская компания Jagged Globe, занимавшаяся организацией восхождения топ-менеджера.
Example taken from data source: News_Ru_v0
In the 90s it was still thought that the games were not required to be simple, but XCOM and Jagged Alliance were harsh and ruthless even according to their time.
В 90-х еще считалось, что игры не обязаны быть простыми, но XCOM и Jagged Alliance были суровыми и беспощадными даже по меркам своего времени.
Example taken from data source: News_Ru_v0
You're here because I want to help you try to smooth out some of those jagged edges.
Ты здесь, потому что я хочу помочь тебе попытаться загладить несколько своих зазубренных углов.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The company worked with Paul McCartney, Johnie Mitchell and Alanis Morrisett, whose album "Jagged Little Pill" was exclusively sold in coffee in 2005.
Компания сотрудничала с Полом Маккартни, Джони Митчел и Аланис Моррисетт, чей альбом "Jagged Little Pill" эксклюзивно продавался в кофейнях в 2005 году.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Developers keep trying to bring back Jagged Alliance, without much success.
Разработчики продолжают попытки вернуть Jagged Alliance, но безуспешно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Fredinburg was in the group of alpinists of the company Jagged Globe, who had ascended to the highest mountain in the world.
Фрединбург был в группе альпинистов компании Jagged Globe, совершавшей восхождение на самую высокую гору в мире.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Two hammers with frictional insert or inner surface with jagged notches are installed at the logging cable.
На геофизическом кабеле устанавливают два молотка с фрикционной вставкой или внутренней поверхностью с зубчатой насечкой.
Example taken from data source: ParaPat_v0