Home >
Dictionary >
Jackass - translation English to Russian

Осел (en. Jackass)

Translation into Russian

When the third season ended in 2002, MTV (who owns the rights to the name "Jackass") contemplated keeping the show going with a new cast of characters (even running a teaser for the show's return during the 2002 VMA Awards before opting to let the show die.

Когда в 2002 закончился третий сезон шоу, на MTV (который владел правами на имя "Jackass") рассматривался вариант сохранения шоу с новым актёрским составом (на MTV Video Music Awards в 2002 даже был показан тизер возрождённого шоу), прежде чем было решено позволить шоу прекратиться.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I know you two idiots are gonna go shoot cut scenes for "Jackass".

Я знаю, что вы, два идиота, пойдете снимать сцены для "Чудаков".

Data source: CCMatrix_part1_v1

The new movie from Jackass, which traditionally was not ashamed to show the genitals not to place, to engage in self-harm and to make sail in the waste water, promises an unexpectedly persistent backgrader and even a plot.

Новый фильм от Jackass, которые традиционно не стыдились демонстрировать гениталии не к месту, заниматься членовредительством и совершать заплывы в сточных водах, обещает неожиданно пристойный бэкграунд и даже сюжет.

Data source: News_Ru_v0

My name is Charlie Young, jackass.

Меня зовут Чарли Янг, козел.

Data source: OpenSubtitles_v2018

So, where is that jackass Kreutzer?

Итак, где этот осел Крайцер?

Data source: OpenSubtitles_v2018

Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.

Любой идиот может свалить сарай, но чтобы его построить, нужен плотник.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

I forgot to feed my jackass.

Я забыл покормить моего осла.