- Home
> - Dictionary >
- Iterative - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Итеративный (en. Iterative)
Translation into Russian
Nevertheless, it runs slowly compared to progressive and/or iterative methods which have been developed for several years.
Тем не менее, он работает медленнее, чем прогрессивные и/или итеративные методы, которые были разработаны за несколько лет до того.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The loop statement provides the basic iterative mechanism in the language.
Оператор цикла обеспечивает основной итерационный механизм в языке.
Example taken from data source: ada83_v1 All others promise to tighten over time within the iterative process of development.
Все прочее обещают подтянуть со временем в рамках итеративного процесса разработки.
Example taken from data source: News_Ru_v0 This article describes an iterative, taking into account the risk-oriented architecture and satisfaction approach to the development of methods designed based on years of experience of the development team IBM Rational Unified Process (RUP).
В данной статье описан итеративный, учитывающий риски, ориентированный на архитектуру и удовлетворение требований подход к разработке методов, созданный на основе многолетнего опыта команды разработчиков IBM Rational Unified Process (RUP).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In settings that are continually changing, in response to the needs and capabilities of a range of actors, an iterative approach with qualitative elements is imperative.
В постоянно меняющихся условиях, в ответ на потребности и возможности ряда участников, обязательным условием является итерационный подход с качественными элементами.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Arrangements for continuing the iterative process and acquiring data from global sources.
Организация подготовки к продолжению итеративного процесса и получению данных из глобальных источников.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping.
Он изучал наши методы, дизайнерское мышление, эмпатию, итеративный прототипный дизайн.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1