Изолировать (en. Isolate)
Translation into Russian
After Bright's arrest, several cigarette butts were taken from his home and sent for testing, in order to isolate DNA.
После ареста Брайта, из его дома были взяты несколько окурков, которые были отправлены на тестирование с целью обнаружить следы слюны и выделить ДНК.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Russia cannot and wrongly isolate itself.
Россию нельзя и неправильно изолировать.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Attempting to isolate gang leaders from the general population can spark violent riots.
Попытки изолировать лидеров таких группировок от общего контингента могут спровоцировать серьезные беспорядки.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Moreover, he stated that the US has tools to "further isolate Russia" if the country continues to support the President of Syria Bashar al-Assad, RIA Novosti reports.
При этом он заявил, что у США есть инструменты для "дальнейшей изоляции России", если она будет поддерживать президента Сирии Башара Асада, передает РИА Новости.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 To isolate the inhabitants is a disaster.
Изолировать жителей - это катастрофа.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Containment is undertaken in the early stages of the outbreak and aims to trace and isolate those infected as well as introduce other measures of infection control and vaccinations to stop the disease from spreading to the rest of the population.
Сдерживание распространения заболевания проводится на ранних стадиях и имеет целью отследить и изолировать инфицированных, а также подразумевает другие меры инфекционного контроля и вакцинации с целью остановки распространения заболевания среди остальной части населения.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 He tried to isolate us all.
Он все пытался нас изолировать.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- detach
- quarantine
- separate
- cut off
- segregate