Translate Files

Необратимый (en. Irreversible)

Translation into Russian

But that's obviously irreversible, and there could be side effects.

Но это будет необратимо и повлечет побочные эффекты.

Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.

Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.

The stabilization of cyclin and securin prevent the degradation that would lead to the irreversible and fast separation of the sister chromatids.

Стабилизация циклина и секурина предотвращает деградацию, приводящую к необратимому и быстрому разделению сестринских хроматид.

The damage that is done can be irreversible.

Причиненный ущерб может быть необратимым.

Composition is used for the first stage of irreversible deformation of keratin materials.

Композиция предназначена для первой стадии необратимой деформации кератиновых материалов.

Given the stakes, the climate crisis clearly calls for us to act based on the precautionary principle the theory that holds that when human health and the environment are significantly at risk and when the potential damage is irreversible, we cannot afford to wait for perfect scientific certainty.

Учитывая риск, климатический кризис, очевидно, заставляет нас действовать исходя из принципа предосторожности, состоящего в том, что, когда здоровье человека и окружающая среда находятся под серьёзной угрозой, и когда потенциальный ущерб необратим, мы не можем позволить себе ждать чёткого научного обоснования.

Sudden, irreversible, absolute disappearance of society.

Внезапное, необратимое, абсолютное исчезновение общества.

Synonyms

final
immutable
permanent
irretrievable
unreturnable