Независимо (en. Irrespective)
Translation into Russian
Manage your business efficiently irrespective of a location!
Управляйте бизнесом независимо от месторасположения!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Any solution to such a problem must contain a minimum of 11 moves, irrespective of the exact details of the problem.
Любое решение такой задачи должно состоять минимум из 11 ходов, независимо от точных формулировок задачи.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In general, the rights set forth in the Covenant apply to everyone, irrespective of reciprocity, and irrespective of his or her nationality or statelessness.
В целом права, зафиксированные в Пакте, распространяются на всех лиц, независимо от принципа взаимности, от их гражданства или отсутствия такового.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In general, the rights set forth in the Covenant apply to everyone, irrespective of reciprocity, and irrespective of nationality or statelessness.
В целом права, закрепленные в Пакте, распространяются на всех лиц, независимо от принципа взаимности, их гражданства или отсутствия такового.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Nodules are classified irrespective of their size by THIRADS scale.
Узловые образования классифицируют вне зависимости от их размера по шкале THIRADS.
Example taken from data source: ParaPat_v0 G Represents contributions unpaid irrespective of collectability.
G Невыплаченные взносы независимо от возможности их получения.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Irrespective of the permissible maximum mass of the vehicle.
Независимо от максимально допустимой массы транспортного средства.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- despite
- regardless
- ignoring
- without consideration