Неотразимый (en. Irresistible)
Translation into Russian
The Norwegian skiers are irresistible this season.
Норвежские лыжники неудержимы в этом сезоне.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Google is already a favorite site irresistible.
Google уже любимый сайт неотразимым.
Example taken from data source: CCAligned_v1 These include events beyond his control, such as armed conflicts, hostilities, civil wars or insurrections; natural phenomena of exceptional, inevitable and irresistible character.
К их числу относятся независящие от его воли события, такие, как вооруженные конфликты, военные действия, гражданская война или восстание; природные явления чрезвычайного, неизбежного и неминуемого характера.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Now, if you put that word into the web, as you may have done, you'll come up with millions of hits, and almost all of those sites are trying to sell you something to make you irresistible for 10 dollars or more.
Если поискать это слово в интернете, что вы, возможно, уже делали, вы обнаружите миллионы страниц - и почти все эти сайты хотят продать вам что-то, что сделает вас неотразимыми, за 10 долларов и больше.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The advantageous price makes the offer irresistible.
Выгодное цена делает предложение неотразимым.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The torpedo attack was irresistible - Newspaper Trud.
Торпедная атака была неотразимой - Газета Труд.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Unfortunately, although European leaders recognize the Asian challenge, they have failed to use it as a reality test in the irresistible process of globalization and as a call to arms in social and economic terms.
К сожалению, хотя европейские лидеры и осознают растущую конкуренцию со стороны Азии, они оказались не в состоянии использовать это как проверку реальности в непреодолимом процессе глобализации и как призыв к оружию в социальном и экономическом отношении.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- alluring
- enticing
- tempting
- uncontrollable
- bewitching