Неопровержимый (en. Irrefutable)

Translation into Russian

The evidence is irrefutable and has been piling up for some time.
Доказательства являются бесспорными и накапливаются в течение вот уже определенного времени.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Even today, his theory remains practically irrefutable.
Даже сегодня его теория остаётся практически неопровержимой.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
The evidence of your guilt is convoluted but irrefutable.
Доказательства твоей вины витиеватые, но неопровержимые.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm about to break a huge, irrefutable story.
Я собираюсь подготовить громадную, неопровержимую историю.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Or do you have "irrefutable" proof?
А бывают ли "неопровержимые" доказательства?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
As my colleagues pointed out all along, that's irrefutable.
Как мои коллеги всё время подчёркивали, это бесспорно.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That is irrefutable logic, isn't it?
По-моему неопровержимая логика, не так ли?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018